HYDRA

Une formule exfoliante avancée conçue pour tous les types de peaux, mais particulièrement appréciée des peaux normales à sèches. Cette mousse riche et onctueuse mélange habilement des acides de fruits pour une efficacité optimale. Offrant une exfoliation douce mais efficace, elle élimine les cellules mortes de la peau tout en stimulant le renouvellement cellulaire, révélant une peau plus confortable et visiblement plus lisse, plus lumineuse et mieux revitalisée.  

***  

An advanced exfoliating formula designed for all skin types, but particularly favored by normal to dry skin. This rich and creamy mousse skillfully blends fruit acids for optimal effectiveness. Providing gentle yet effective exfoliation, it removes dead skin cells while stimulating cell renewal, revealing more comfortable skin that is visibly smoother, brighter, and revitalized.

 

La Mousse AHA de Hyalūra PRO est un produit innovant pour les soins de resurfaçage cutané, combinant les bienfaits des acides de fruits. Formulée avec de l'acide lactique et un mélange d'acides provenant de la myrtille, la canne à sucre, l'orange, le citron, la pomme et l'érable, elle offre une exfoliation douce mais efficace. L'acide glycolique intensifie l'effet exfoliant et stimule le renouvellement cellulaire. Destinée à un usage professionnel, cette mousse onctueuse améliore visiblement la texture de la peau et révèle un teint éclatant et sain.

***  

Hyalūra PRO's Mousse AHA is an innovative product for skin resurfacing, combining the benefits of fruit acids. Formulated with lactic acid and a blend of acids from blueberry, sugar cane, orange, lemon, apple, and maple, it provides gentle yet effective exfoliation. Glycolic acid enhances the exfoliating effect and stimulates cell renewal. Intended for professional use, this rich and creamy mousse visibly improves skin texture and reveals a radiant, healthy complexion.

 Le Sérum Hydra de Hyalūra est un soin quotidien innovant formulé pour offrir une hydratation durable, apaisante et biomimétique. Grâce à trois formes d’acide hyaluronique — de faible, haut poids moléculaire et réticulée — il agit en surface et en profondeur pour maintenir l’équilibre de la peau. Enrichi en bêta-glucane d’avoine, saccharide isomerate et gluconolactone, ce sérum renforce la barrière cutanée, améliore l’élasticité et stimule la régénération. Sa texture fluide, sans parfum ajouté, laisse la peau confortable, souple et visiblement plus lumineuse. Un essentiel respectueux, adapté à tous les types de peau, même les plus sensibles.
***
Hyalūra’s Hydra Serum is an innovative daily treatment designed to deliver long-lasting, soothing, and biomimetic hydration. Featuring three forms of hyaluronic acid—low, high molecular weight, and crosslinked—it works both on the surface and within the skin to maintain optimal balance. Enriched with oat beta-glucan, saccharide isomerate, and gluconolactone, it strengthens the skin barrier, boosts elasticity, and promotes cell renewal. With a fluid texture and no added fragrance, this serum leaves skin feeling soft, balanced, and visibly more radiant. A mindful essential for all skin types, including the most sensitive.